mardi, janvier 16, 2007

Izgateugueun !

Ce soir dans le métro, je rentrais gentiment chez moi en lisant un bouquin, et tout a coup j'entends un mec crier : Izgateuguen !

en clair He has got a gun, il a un flingue.

Avec ma bravoure légendaire que tout mayennais possède des la naissance, je rentre ma tete dans mes épaules, et j'attends...

Apparemment j'ai mal compris, personne n'a bronché autour de moi, mon voisin m'a regardé d'un air bizarre, j'ai repris bien vite mon bouquin, un peu rouge de honte.

Franchement des fois, quand tu comprend mal l'anglais ca fout les jetons. Papa, maman, papy, mamie, mémé, rassurez vous, rien d'anormal niveau délinquance a Chicago, que je dirais même plus calme que Paris ( dans les coins ou je traine )

Aucun commentaire: